German-Arabic
    related Results
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {comp.}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    ein zusätzlicher Vertrag {law}
    اتفاق إضافي {قانون}
    der Vertrag, der Folgendes festlegt {law}
    العقد الآتي نصه {قانون}
    Versailler Vertrag {hist.}
    معاهدة فرساي {تاريخ}
    Vertrag kündigen
    فسخ العقد
    einen Vertrag abschließen {law}
    عقد اتفاق {قانون}
    den Vertrag verlängern {law}
    مدد العقد {قانون}
    den Vertrag kündigen (v.) , {law}
    فسخ العَقْد {قانون}
    von einem Vertrag zurücktreten (v.) , {law}
    فسخ عَقْدًا {قانون}
    von einem Vertrag zurücktreten (v.) , {law}
    أنهى عَقْدً {قانون}
    einen Vertrag beenden (v.) , {law,econ.}
    أنهى عَقْدً {قانون،اقتصاد}
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {law}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    der Vertrag über eine gemischte Ehe (n.) , {law}
    عقد زواج مختلط {قانون}
    der Rücktritt vom Vertrag
    الانسحاب من العقد
    der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {pol.}
    معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (n.) , {pol.}
    معاهدة آلية عمل الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    maastrichter Vertrag (n.) , {econ.}
    معاهدة ماستريخت {اقتصاد}
    die Vertrag-Nr. (n.) , {law}
    رقم العقد {قانون}
    die Vertrag Nr. (n.) , {law}
    رقم العقد {قانون}
    Vertrag über Materiallieferung (n.) , {law}
    عقد توريد مواد {قانون}
    einen Vertrag unterschreiben
    وقع عقد
    Dieser Vertrag wurde in 3 identische Ausfertigungen ausgestellt. {law}
    حُرر هذا العقد من 3 نسخ متطابقة. {قانون}
    aktiver Vertrag (n.) , {law}
    عقد نشط {قانون}
    aktiver Vertrag (n.) , {law}
    معاهدة نشطة {قانون}
    einen Vertrag kündigen
    إلغاء عقد
    eine Verpflichtung aus dem Vertrag {law}
    التزام بموجب العقد {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد الغرر {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد يتّسم بالمقامرة والاعتماد على الحظّ {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {law}
    عقد احتماليّ {قانون}